안녕하세요 여러분,

전 세계 민원 관련 서비스를 원격 대행하고 있는

전문 기업 한국통합민원센터(주)입니다

​

오늘은 토목 건설업 상장기업의 수출 목적 서류 목록과

서류 제출 시 필요한 번역, 공증, 아포스티유 그리고 대사관인증에 대해 간략하게 설명해 드리겠습니다

토목 건설업은 교량·터널·댐 같은 토목공작물(건물 제외)을 설치하고,

택지·산업부지 조성, 산업·환경·에너지 시설 및 조경(공원·녹지 등) 조성·개량 공사를 소행하는 업종입니다

​

해외 인프라·플랜트 프로젝트 발주가 늘 때

국내 건설사가 공사를 수주·수행하며 '건설서비스'가 해외로 제공되고,

그 공사대금이 해외에서 유입되면서 수출이 발생합니다

​

그럼 이제부터 수출할 때 어떤 서류가 필요한지 함께 알아보러 가볼까요?

국내에서 서류를 받게 된다면 보통 국문으로 작성되어 있습니다

그래서 해외 제출처에 제출을 하는 경우에는 번역을 진행해야 할 수 있는데요

​

영어, 베트남어, 독일어, 러시아어, 우즈벡어, 크메르어 등 다양한 언어로 번역이 되었다면

번역문이 원문과 동일한 효력을 발휘할 수 있도록 번역공증이 진행되어야 합니다

​

번역공증을 진행했더라면 서류를 해외 제출처에서 사용하기 위해

아포스티유, 영사확인, 대사관인증 등이 필요합니다

​

이는 각 국가의 아포스티유 가입 여부에 따라 절차가 달라지니

꼼꼼히 확인해 주세요!

한국통합민원센터는 해외 수출을 위해 제출하는 법인·수출서류 등

다양한 목적을 가지고 준비하는 서류에 대한 전 세계 언어로의 번역부터

공증, 아포스티유, 대사관인증까지 모두 대행해 드리고 있습니다

​

많은 법인 고객분들이 간편하게 서류 제출을 위한 과정을

진행할 수 있도록 도움을 드리고 있는데요

​

서류에 대한 공·인증 절차를 혼자 진행하기 어렵다면

서울시 선정 우수 브랜드 한국통합민원센터(주)를 찾아주세요

​

궁금하신 내용이 있다면 언제든지 문의주시기 바랍니다

​

감사합니다!