안녕하세요 여러분,

한국통합민원센터(주)입니다

​

오늘은 신탁업 및 집합투자업 상장기업의 수출 목적 서류 목록과

서류 제출을 위해 필요할 수 있는 번역, 공증,

아포스티유 그리고 대사관인증에 대해 간략하게 설명해 드리겠습니다!

신탁업 및 집합투자업은 투자자로부터 자금을 모아(증권 발행·신탁·출자 등) 자기계정으로

증권 등에 투자·운용하고, 그 수익을 투자자에게

배분하는 업종(자산운용사, 뮤투얼펀드 조성·관리 등)입니다

​

해외 투자자 자금 유치, 해외 자산(증권 등) 운용, 해외 기관과의 위탁운용·상품판매(펀드/신탁)로

운용보수·수수료·성과보수가 해외에서 유입되면서 금융서비스가 국경을 넘어 제공돼 발생합니다

​

그렇다면 이제부터 수출할 때 어떤 서류가 필요한지 함께 알아보러 가볼까요?

상장회사가 해외에 수출을 하기 위해 요구될 수 있는 서류는

보통 아래 목록에 있는 서류들 중 몇 가지가 필요할 수 있습니다

국내에서 서류를 준비하게 된다면 대부분 국문으로 작성되어 있기에

해외에서는 서류에 대한 번역이 요구될 수 있는데요

​

영어, 헝가리어, 러시아어, 우즈벡어, 독일어, 카자흐어, 베트남 등 번역이 되었다면

번역문이 원문과 동일한 효력을 발휘할 수 있도록 번역공증을 진행해 주셔야 합니다

​

번역공증 후 서류를 해외에서 사용하려면 서류의 국외 사용을 위한 인증인

아포스티유, 영사확인, 대사관인증 등이 필요한데요

​

이는 각 국가의 아포스티유 협약 가입 여부, 서류에 따라 달라지니

이 부분은 꼼꼼하게 확인해 주시는 것이 가장 중요합니다

한국통합민원센터는 해외 수출을 위해 제출하는 법인·수출 서류 등

다양한 목적을 가지고 준비하는 서류에 대한 전 세계 언어로의 번역부터

공증, 아포스티유, 대사관인증까지 모두 대행해 드리고 있는데요

​

많은 법인 고객분들이 간편하게 서류 제출을 위하 과정을 진행할 수 있도록 도움을 드리고 있으니

서류에 대한 공·인증 대행이 필요하다면 서울시 선정 우수 브랜드 한국통합민원센터(주)를 찾아주세요

​

아래 연락처를 통해 연락 주시면

꼼꼼하게 상담 도와드리겠습니다

​

감사합니다!