|
사망진단서(사체검안서) 영어번역 | 영문번역 | 한영번역
2023-03-02
한국에서 사망한 외국인 고인에 대한
화장을 해외에서 진행을 하거나, 기타 사망신고를 진행하려면
사망진단서/사체검안서에 대한 영어번역, 영문번역, 한영번역이
진행되어야 합니다.
시체검안서는 사망진다서와 같은 효력을 지니고 있어
이름만 다르지 돌아가신 분의 상태를 확인하는 서류는 동일합니다.
위 사유 외에도 상속 및 보험금 관련된 일 용도로
사용이 가능합니다.
경찰에서 발급 받은 시체검안서/사체검안서에 대한
번역이 필요하신 분들은 언제든지 요청해주시면
감사하겠습니다.
번역팀 전화번호 : 070-4220-2568
이메일 : translation@allminwon.com
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
전 세계 각지에서 미성년자를 대상으로 한 유괴 및 인신매매, 부모 간의 분쟁, 장기매매 등의 국제아동범죄가 매년 증가하고 있습니다.
따라서, 각 국가에서는 미성년자의 ‘부모여행동의서’를 지참할 것을 강력하게 권고하고 있습니다.
미성년자의 출입국 조건을 강화하여 외국인 미성년자가 해외 입국 시 여행보증서류를 준비해오지 않을 경우 출입국이 거부되는 사례들이 발생하고 있습니다.
편안하고 안전한 여행을 위해서는 반드시 미성년자 여행보증서류를 준비하는 것이 바람직합니다.
