안녕하세요!!

한국통합민원센터

배달의 민원입니다~~

​

오늘 같이 보실 주제는 바로

중국 학위증명서 대사관인증입니다

​

한국을 포함한 국외로 제출할때의

방법을 같이 보실건데요

​

한국에서 발급된 서류를 중국으로 제출할때의 절차도

이와 비슷하니 필요하신 분은 유심히 봐주세요

​

​

중국 현지에서 학위를 취득 후

한국내에 편입을 하거나 취업을 할 때

​

중국어로 된 증명서를 제출하게 될 경우

한국어번역공증으로 해결 할 수 있다는 사실을 아시나요?

​

보통 학위서류의 경우 중국어나 영어로 되어 있지만

한국어로 요청되는 경우가 생깁니다

이러할 경우 번역 공증 과정을 통해 해결하시면 됩니다

​

번역공증은 꼭 전문공증인을 통해야

인정받을 수 있으므로

이점 꼭 참고해주시길 바랍니다!

​

​

아포스티유란

국외 사용을 하고자 하는 문서를 발행한 나라가

문서의 내용을 확인, 인증 시

​

해당 문서가 타국에서도 공문서의 효력을 유지할 수 있는데요

이 과정은 이전 문서의 국외 사용을 위해

거치던 대사관 인증을 축소한 방법입니다

​

이 방법은 문서의 발행국과 제출국 모두

아포스티유 협약국이어야 가능한데

​

중국과 한국은 모두 아포스티유 협약국이기 때문에

아포스티유 인증으로 진행해주시면 되겠습니다

​

​

서류 절차는 총 네 단계로 요약할 수 있습니다

​

1 - 서류 준비

2 - 번역 공증

3 - 아포스티유

4 - 서류 발급

​

이 네가지 과정을 모두 마치신 후

제출처에 제출해주시면 과정이 끝이 나게 됩니다

​

하지만 혼자서 이 과정을 전부 진행하기엔

익숙하지도 않고 너무 어렵고 복잡하게 느껴지실 수 있는데요

​

저희 한국통합민원센터와 함께하시면

별도의 방문 없이 신청만으로

집에서 편하게 서류를 받아보실 수 있습니다

​

1) 한국통합민원센터 홈페이지 방문

​

2) 중국 카테고리 선택

​

3) 원하는 항목을 클릭후 신청

​

클릭 몇 번 만으로 집에서 서류까지 받아보는 서비스!

​

저희 한국통합민원센터에 대해 궁금한 점이 있으시거나

필요한 것이 있으시면

아래 연락처로 바로 연락주세요!

​

전문 상담원이 도와드리고 있습니다