안녕하세요

한국통합민원센터(주)입니다

​

남아프리카공화국 현지인과 결혼을 했거나, 아이가 그곳에서 태어났다면

한국에서 혼인신고 또는 출생신고 등을 진행하는 일이 생기는데요

​

이 외에도 이혼과 양육권 문제로 인해서도 마찬가지입니다

​

이런 경우, 현지에서 받은 문서를 한국에 제출해야 한다면

서류에 대한 아포스티유가 필수로 진행되어야 하는데요

​

여기서 말하는 아포스티유에 대해 알고 계시나요?

남아공에서 발급된 문서는, 남아공 내에서만 인정될 수 있습니다

​

한국 가족관계등록부를 정리하거나, 국제결혼 신고,

자녀 출생신고, 상속, 비자 신청 등을 위해 심사를 진행하는 입장에서

이 서류에 대한 진위 확인이 어려워 사용이 불가능한데요

​

그래서 대부분의 제출처에서 서류에 대한 아포스티유를 받아올 것을 요구하고 있습니다

​

아포스티유를 통해 '이 문서는 실제로 이 기관에서 정식으로 발급된 공문서입니다'라고

확인해 준 것과 비슷한 의미를 갖고 있기에

​

아포스티유를 받게 된다면

남아공에서 받은 문서를 한국에서도 사용 가능합니다

아포스티유는 헤이그 협약을 바탕으로

만들어진 국제 공문서 제도입니다

​

그래서 서류를 주고받는 국가 모두

아포스티유 협약국이어야 하는데요

​

남아공과 한국은 아포스티유 협약국이 맞아 상관없지만

만약 한 국가라도 아포스티유 협약국이 아니라면

기존 절차인 영사확인과 대사관인증을 받아주시기 바랍니다

정리해 보자면 남아공에서 받은 서류를 한국이나 다른 국가에 제출해야 한다면

서류에 대한 아포스티유가 거의 필수인데요

​

하지만 이 과정을 혼자 진행하기에는 어려움을 느낄 수 있습니다

​

공증 → 아포스티유 절차를 거쳐야 하지만

이 과정은 문서 발행 국가에서만 진행되어야 하기 때문에

이미 남아공을 떠난 상황이라면 결국 다시 돌아갈 수밖에 없습니다

​

이런 상황이라면?

​

한국통합민원센터를 이용해 보세요!

​

그래서 여러분들을 대신해서 현지에서만 진행할 수 있는 절차를

저희가 대신 받아 우편으로 보내드리고 있습니다

​

복잡한 퍼즐을 정리하는 역할을 대신해 드릴 테니

남아공 서류를 제출해야 한다면 아래 연락처 또는 배너를 통해

한국통합민원센터(주)를 찾아주세요~

​

<담당 부서 연락처>

기타 해외 팀 : 070-7468-0736

이메일 : apo2@allminwon.com