안녕하세요

한국통합민원센터입니다.

​

최근 해외에 장기간 체류하고 한국으로 돌아오시는 분들이 많은데요,

캄보디아 역시 많은 분들이 방문하시는 나라 중 하나 입니다.

​

해외에서 장기간 체류 후, 한국으로 돌아와

취업, 국제결혼 등을 하기 위해서는 다양한 서류가 필요합니다.

​

따라서 오늘은 '캄보디아 범죄경력증명서'에 대해 이야기해보도록 하겠습니다.

먼저, 범죄경력증명서는 신청인이 해당 국가에 체류하는 동안의

범죄 이력을 증명하는 서류입니다.

​

해당 서류는 신원 확인이 필요한 중요한 행정 절차에 사용됩니다.

​

앞서 말씀드린대로, 주요 용도는

● 비자 및 거소증 신청

● 취업

● 국제결혼

● 이외 신원 확인 필요 상황

등이 있습니다.

캄보디아 범죄경력증명서를 한국에 제출하는 과정에 대해 알아보겠습니다.

​

캄보디아는 아포스티유 비협약국이기 때문에

아포스티유 협약국과 달리 절차가 조금은 더 길어지는데요,

절차는 다음과 같습니다.

​

절차 : 캄보디아 현지서류 발급 -> 번역 및 번역공증 -> 캄보디아 외교부 영사확인 -> 주캄보디아 한국 대사관 인증

​

번역공증이란 번역문과 원문이 내용상 틀림이 없음을 작성한 서약서를 작성한 경우,

서약서에 인증을 부여하는 것을 뜻합니다.

​

캄보디아에서 발급된 서류를 한국 기관에 제출할 때는

한국어 번역이 요구될 수 있으니

번역이 진행된 경우에는 번역공증을 진행해주셔야 합니다.

​

3. 캄보디아 범죄경력증명서 신청